La phrase interrogative
Objectif
Savoir reconnaître et distinguer les yes/no questions des Wh-questions.
1. Les yes/no questions
Une yes/no question est une question à laquelle on répond par oui ou par non. Elle commence par un auxiliaire.
La forme interrogative s'obtient en inversant l'ordre des mots de la phrase de départ.
Dans une phrase affirmative, l'ordre des mots est le suivant :
sujet + auxiliaire + verbe + complément
On obtient une phrase interrogative en basculant l'auxiliaire devant le sujet, selon le modèle suivant :
auxiliaire + sujet + verbe + complément + ?
Examples
They have got a cat. Ils ont un chat.
Have they got a cat? Ont-ils un chat ?
They can speak Spanish. Ils savent parler espagnol.
Can they speak Spanish? Savent-ils parler espagnol ?
He is driving his new car. Il conduit sa nouvelle voiture.
Is he driving his new car? Conduit-il sa nouvelle voiture ?
They must buy a bigger house. Ils doivent acheter une plus grande maison.
Must they buy a bigger house? Doivent-ils acheter une plus grande maison ?
2. Les wh-questions
Les wh-questions commencent par un mot interrogatif et on y répond par une phrase complète.
a. Les mots interrogatifs
Pour former des phrases interrogatives, on a souvent besoin d'utiliser des mots interrogatifs.
Rappel des principaux mots interrogatifs.
Mot interrogatif Traduction
what que / quel / quelle / qu'...
when quand
who qui
where où
why pourquoi
how comment
which quel(le) / lequel / laquelle
how much / how many combien
what time quelle heure
Dans ce cas l'ordre des mots est le suivant :
Mot interrogatif + auxiliaire + sujet + complément + ?
Examples
What can you see? Que vois-tu ?
Where is he? Où est-il ?
Which book must you read? Quel livre dois-tu lire ?
b. Le cas particulier de who
Parfois le mot interrogatif interroge sur le sujet de la phrase. Dans ce cas, puisque le sujet est who, il n'y a pas besoin d'auxiliaire, c'est le verbe qui suit directement who.
Example
Who buys a video game? John buys a video game.
S S
Qui achète un jeu vidéo ? John achète un jeu vidéo.
L'essentiel
Les yes/no questions sont des questions formées de la façon suivante :
Auxiliaire + sujet + verbe + complément + ?
On y répond par yes ou no.
Les Wh-questions commencent par un mot interrogatif, suivi directement de l'auxiliaire, puis du sujet, du verbe et du complément. Elles demandent une réponse plus détaillée que les yes/no questions.
Si le mot interrogatif interroge sur le sujet (who), il n'est pas suivi d'un auxiliaire mais directement du verbe lui-même.
موضوع: INTERROGATIVE FORM 